Ingeniero Líder SDET

Una empresa con sede en EE. UU., que está desarrollando una plataforma social en línea que permite a los usuarios conectarse entre sí y crear comunidades, está buscando un ingeniero líder SDET. El candidato seleccionado colaborará estrechamente con el equipo técnico para diseñar y mantener flujos de trabajo y herramientas de prueba escalables que produzcan resultados de alta calidad para todos los idiomas soportados. La empresa tiene la misión de brindar un sentido de comunidad y pertenencia a los usuarios de todo el mundo. Logró recaudar más de 1.200 millones de dólares durante su ronda de financiación de la Serie F.

Responsabilidades:

• Crear y mejorar los frameworks, herramientas y procedimientos de automatización de pruebas que se especializan en la localización, como las pruebas UI y snapshot
• Definir la visión de las pruebas unitarias, de integración y de extremo a extremo para la organización de ingeniería de i18n
• Iniciar flujos de trabajo de procesos que hagan uso de la garantía de calidad manual y automatizada para garantizar una buena calidad en todos los idiomas soportados
• Examinar las oportunidades y debilidades en la estrategia de prueba de localización, prestando especial atención a cómo esta respaldará la hoja de ruta lingüística planificada para los idiomas de derecha a izquierda y chino/japonés/coreano (CJK)
• Desarrollar técnicas para localizar y priorizar rápidamente los defectos que dificultan la localización
• Facilitar las auditorías de la plataforma en línea y en dispositivos móviles para determinar los cambios necesarios para la próxima hoja de ruta del idioma

Requerimientos:

• Licenciatura o Maestría en Ingeniería, Informática (o experiencia equivalente)
• Al menos 5 años o más de experiencia relevante como ingeniero de software
• Amplia experiencia escribiendo, ejecutando y monitoreando suites de pruebas automatizadas para la web utilizando tecnologías como Selenium, WebDriver.js, Mocha, Chai, Jest, Cypress y Phantom.js
• Sólida comprensión del proceso de CI/CD y controles de calidad en el flujo de trabajo
• Experiencia comprobable trabajando con metodologías QA para lanzamientos de aplicaciones web y móviles
• Habilidad para describir desafíos lingüísticos, preguntas culturales y conceptos a las partes interesadas
• Es deseable tener experiencia en el diseño y la creación de frameworks, herramientas y procesos de prueba escalables y automatizados para aplicaciones móviles (iOS y Android)
• Es deseable tener algo de experiencia en localización de software, traducción o lingüística
• Habilidades de comunicación competentes en inglés oral y escrito